Die von MetaDesign entwickelten Reinzeichnungen des Audi Markenzeichens wurden von FreeHand nach Illustrator konvertiert, da FreeHand nicht mehr weiterentwickelt wird. Um die Reinzeichnung auf den heutigen Stand der Programme und Systeme zu bringen, wurde die gesamte Logosammlung konsolidiert und technisch optimiert:

• Die Anzahl der DTP-Anwendungsgrößen wurde von vier auf drei reduziert und die Form der Ringe in den Anwendungsgrößen vereinheitlicht. Die Ringkanten wurden entsprechend den neuen Größen optimiert. Die Verläufe in den Ringen wurden weicher angelegt und die Übergänge zwischen Flächen und Verläufen geglättet. Auch die Linienanschlüsse in den Ringen wurden verbessert.
• Die Wortmarke wurde für die Anwendungsgrößen optimiert (Einschnitte, Laufweite etc.)